THE VERIFICATION OF CONSTITUTIONALITY OF LAWS IN RESPONSE TO CITIZENS’ APPEALS AS A TYPE OF CONSTITUTIONAL CONTROL IN RUSSIA AND FRANCE

English
Year: 
2016
Issue number: 
2
Author: 
Kokotova Maria
Сandidate of legal sciences, senior lecturer, Ural State Law University (Yekaterinburg)
Resume: 

Resume:

The author investigates the history of constitutional control initiated by citizens and its place in the Constitutional Council of France and the Constitutional Court of Russia activities. According to the article, in both countries the judicial control over the constitutionality of laws hadn’t been implemented for a long time, and that was attributed to doctrinal considerations; and when this institution was finally introduced, that was mainly due to the aspiration to comply with the European standards. There is a general overview of the constitutional control implemented by two bodies mentioned above; the author wants to know the place the constitutional control body occurs in a judicial system, the extent to which its powers are exercised, and whether its decisions can be qualified as a source of law. As a result, the author finds out the similarities of the constitutional control in response to citizens’ appeals in both countries: it was initially follow-up and concrete and had a form of special proceedings that is initiated by citizens as a party to relevant proceedings, opposed to a party of the government, and resulted in binding and final judgments, which have both law-making and law-enforcement effects. Also the author points out a number of differences in organization of constitutional control in Russia and France. They concern, in particular, a subject of matter (laws and equivalent acts – in Russia, laws – in France); a way of submitting appeals (direct – in Russia, indirect – in France); a type of procedure (written or spoken – in Russia, spoken – in France); a law-enforcement effect of final judgments (they are applicable during or after their examination by court). In the author’s opinion, these divergences are all the result of the historic background and variances in the staffing and financial resources available for the Constitutional Court of Russia and the Constitutional Council of France.

Key words: 
Constitutional Court of the Russian Federation, Constitutional Council of the French Republic, citizens’ constitutional appeals, history of constitutional control

References

Antonov A. V. Reforma Konstitucionnogo Soveta Francii // Zhurn. konstitucionnogo pravosudiya. 2011. № 2.

Auby J.-B. Loi et reglement // Les Cahiers du Conseil constitutionnel. 2005. № 19.

Barthélemy J., Boré L. Juges constitutionnels négatifs et interprète négatif de la loi // Constitutions. 2011. № 3.

Belov S. A., Kudryashova O. A. Zaimstvovanie modelej konstitucionnogo kontrolya v pravovoj sisteme Rossii // Zhurn. konstitucionnogo pravosudiya. 2012. № 6.

Blanquer J.-M. La distance parcourue de l’ordre institutionnel à l’ordre constitutionnel // Le Conseil constitutionnel a 40 ans. P., 1999.

Bobotov S. V. Konstitucionnaya yusticiya. M., 1994.

Burdeau G., Hamon F., Troper M. Droit Constitutionnel. Р., 1997.

Chagnollaud D. Droit constitutionnel contemporain: en 2 t. T. 1: Théorie générale des régimes étrangeres. P., 2007.

Champell-Desplats V. N’est pas normatif qui peut. L’exigence de normativité dans la jurisprudence du Conseil Constitutionnel // Les Cahiers du Conseil constitutionnel. 2006. № 2.

Chantebout B. Droit constitutionnel et science politique. P., 1999.

Chantebout B. Droit constitutionnel. P., 2004.

Danilova N. V. Al’ternativnye puti razvitiya francuzskoj modeli konstitucionnoj yusticii // Konstitucionnoe i municipal’noe pravo. 2012. № 9.

David R. Osnovnye pravovye sistemy sovremennosti. M., 1988.

Décision du 16 décembre 1988 // URL: http://www.conseil-etat.fr.

Décision du 28 octobre 1960; Décision du 22 juin 1963 // URL: http://www.conseil-etat.fr.

Décision № 200286-200287 du 30 octobre 1998 // URL: http://www.conseil-etat.fr.

Décision № 2010-28 QPC du 17 septembre 2010 // JORF du 18 septembre 2010.

Décision № 2010-45 QPC du 6 octobre 2010 // JORF du 7 octobre 2010.

Décision № 2010-52 QPC du 14 octobre 2010 // JORF du 15 octobre 2010.

Décision № 2010-73 QPC du 3 décembre 2010 // JORF du 4 décembre 2010.

Décision № 2011-113/115 QPC du 1 avril 2011 // JORF du 2 avril 2011.

Décision № 2011-120 QPC du 08 avril 2011 // JORF du 9 avril 2011.

Décision № 2011-142/145 QPC du 30 juin 2011 // JORF du 1er juillet 2011.

Décision № 2011-143 QPC du 30 juin 2011 // JORF du 1er juillet 2011.

Décision № 2011-144 QPC du 30 juin 2011 // JORF du 1er juillet 2011.

Décision № 2011-163 QPC du 16 septembre 2011 // JORF du 17 septembre 2011.

Décision № 2011-218 QPC du 3 février 2012 // JORF du 4 février 2012.

Décision № 2011-219 QPC du 10 février 2012 // JORF du 11 février 2012.

Décision № 2011-222 QPC du 17 février 2012 // Journal officiel du 18 février 2012.

Décision № 2013-336 QPC du 01 août 2013 // JORF du 4 août 2013.

Décision № 2013-336 QPC du 01 août 2013 // JORF du 4 août 2013.

Décision № 58-34 DC du 12 décembre 1958 // JORF du 16 décembre 1958.

Décision № 74-54 DC du 15 janvier 1975 // JORF du 16 janvier 1975.

Deçision № 83-165-DC du 20 jаnvier 1984 // Journal officiel du 21 janvier 1984.

Décision № 99-60.274 du 2 juin 2000 // URL: http://www.conseil-etat.fr.

Delpérée F. Un exemple de dialogue constitutionnel. La question préjudicielle et la question prioritaire. Liége; Strasbourg; Bruxelles, 2010.

Di Manno T. Les revirements de jurisprudence du Conseil constitutionnel français. P. 135–149 // Les Cahiers du Conseil constitutionnel. 2006. № 20.

Duhamel O. Droit constitionnel et institutions politiques. P., 1991.

Dutheillet de Lamothe O. Les methods de travail du Conseil constitutionnel // URL: http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/root/bank_mm/pdf/Conseil/20070716Dutheillet.pdf; Dubouis L., Peīser G. Droit public. P., 2003.

Emery C., Bidégaray C. La constitution en France de 1789 à nos jours. P., 1997.

Favoreu L., Philip L. Le Conseil constitutionnel. P., 1974.

Franek C. Les fonctions juridictionnel du Conseil constitutionnel et du Conseil d`Etat dans l`ordre constitutionnel. P., 1974.

Gena I. Konstitucionnoe pravosudie vo Francii: itogi i perspektivy / per. s fr. // Konstitucionnoe pravosudie na rubezhe vekov: materialy Mezhdunar. konf., posvyashhennoj 10-letiyu Konstitucionnogo Suda Rossijskoj Federacii (Moskva, 1–2 noyabrya 2001 g.). M., 2002.

Guēna Y. Le rôle du Conseil constitutionnel français // URL: http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/root/bank_mm/pdf/Conseil/role_Conseil_constitutionnel_francais_guena_juin98.pdf.

Habib L. La notion de la Constitution // Institutions et vie politique. La documentation française. P., 1997.

Habib L. Le Conseil constitutionnel // Constitutions et vie politique. La documentation français. P., 1997.

Haenel H. Vers une Cour suprême? // URL: http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/root/bank_mm/pdf/Conseil/21102010_haenel.pdf.

Halpérin J.-L. La question prioritaire de constitutionnalité : une révolution dans l’histoire du droit français? // Cahiers du Conseil constitutionnel. 2010. № 28. URL: http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/francais/nouveaux-cahiers-du-conseil/cahier-n-28/la-question-prioritaire-de-constitutionnalite-une-revolution-dans-l-histoire-du-droit-francais.52720.html.

Jeanneau B. Droit constitutionnel et institutions politiques. P., 1998.

Kerimov A. D. Parlamentskoe pravo Francii. M., 1998.

Kommentarij k federal’nomu konstitucionnomu zakonu «O Konstitucionnom Sude Rossijskoj Federacii» / pod red. G. A. Gadzhieva. M., 2012.

Konstitucionnyj kontrol’ v zarubezhnyx stranax: ucheb. posobie. / otv. red. V. V. Maklakov. M., 2007.

Konstituciya Bel’gii: federaciya, ee sub"ekty, organy gosudarstvennoj vlasti: ucheb. posobie. Ekaterinburg, 2005.

Konstituciya Francuzskoj Respubliki 1958 g. // Konstitucii zarubezhnyx gosudarstv: ucheb. posobie / pod red. V. V. Maklakova. M., 2009.

Konstituciya Francuzskoj Respubliki ot 27 oktyabrya 1946 g. // Konstitucii burzhuaznyx gosudarstv Evropy / per. i pod red. S. Gurvicha. M., 1957.

Konvenciya o zashhite prav cheloveka i osnovnyx svobod ETS № 005 // SPS «Konsul’tantPlyus».

Kravec I. A. Konstitucionnaya zhaloba: tradicii i novacii v mexanizme garantij prav i svobod lichnosti // Zhurn. ros. prava. 2003. № 8.

Kruss V. I. Konstitucionalizaciya pravosudiya i konstitucionno-pravovye predely neposredstvennoj demokratii v Rossijskoj Federacii // Ros. yurid. zhurn. 2013. № 3.

Krutogolov M. A. Franciya // Sovremennoe burzhuaznoe gosudarstvennoe pravo: kriticheskie ocherki: v 2 t. T. 1: Burzhuaznaya nauka gosudarstvennogo prava. M., 1987.

Krutogolov M. A. Konstitucionnyj Sovet Francii. Organizaciya i pravovye aspekty deyatel’nosti. M., 1993.

Kucherenko P. A. Conseil constitutionel v sisteme sovremennogo konstitucionnogo prava Francii // Konstitucionnoe i municipal’noe pravo: teoriya i praktika. 2011. № 6.

Le Pourhiet A.-M. Droit constitutionnel. P., 2012.

Loi constitutionnelle du 23 juillet du 2008 № 2008-724 de la modernisation des institutions du V Respublique // URL: https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000019237256.

Loi constitutionnelle du 23 juillet du 2008 № 2008-724 de la modernisation des institutions du V Respublique // URL: https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000019237256.

Lyusher F. Konstitucionnaya zashhita prav i svobod lichnosti: M., 1993.

Maklakov V. V. Konstitucionnyj kontrol’ v V Francuzskoj Respublike // Pravovedenie. 1984. № 4.

Mityukov M. A. Predtecha konstitucionnogo pravosudiya: vzglyady, proekty i institucional’nye predposylki (30 – nachalo 90-x gg. XX v.). M., 2006.

Mityukov M. A., Barnashov A. M. Ocherki konstitucionnogo pravosudiya (sravnitel’no-pravovoe issledovanie zakonodatel’stva i sudebnoj praktiki). Tomsk, 1999.

Morabito M. Histoire constitutionnelle de la France de 1789 à nos jours. P., 2010.

Morand-Deviller J. Droit administratif. Р., 2011.

Nesmeyanova S. Eh. Konstitucionnoe sudoproizvodstvo: vozmozhna li instancionnost’ // Ros. yurid. zhurn. 2013. № 4.

O konstitucionnom nadzore v SSSR: Zakon SSSR ot 23 dekabrya 1989 g. // Svod zakonov SSSR. M., 1990.

O Konstitucionnom Sude Rossijskoj Federacii: Federal’nyj konstitucionnyj zakon ot 21 iyulya 1994 g. № 1-FKZ // SZ RF. 1994. № 13. St. 1447.

O merax po privedeniyu zakonodatel’stva Rossijskoj Federacii v sootvetstvie s Konstituciej Rossijskoj Federacii: Ukaz Prezidenta RF ot 24 dekabrya 1993 g. № 2288 // Ros. gaz. 1994. 14, 19 yanv.

O prokurature Rossii: Federal’nyj zakon ot 17 yanvarya 1992 g. // SZ RF. 1995. № 47. St. 4472.

O sudebnoj sisteme Rossijskoj Federacii: Federal’nyj konstitucionnyj zakon ot 31 dekabrya 1996 g. № 1-FKZ // SZ RF. 1997. № 1. St. 1.

Ob Upolnomochennom po pravam cheloveka v Rossii: Federal’nyj konstitucionnyj zakon ot 26 fevralya 1997 g. // SZ RF. 1997. № 9. St. 1011.

Opredelenie Konstitucionnogo Suda RF ot 14 yanvarya 2014 g. № 134-O // SPS «Konsul’tantPlyus».

Opredelenie Konstitucionnogo Suda RF ot 16 dekabrya 2004 g. № 394-O // SZ RF. 2005. № 10. St. 897.

Opredelenie Konstitucionnogo Suda RF ot 3 noyabrya 2009 g. № 1418-O-O // Vestn. Konstitucionnogo Suda RF. 2010. № 2.

Opredelenie Konstitucionnogo Suda RF ot 5 marta 2009 g. № 528-O-O // SPS «Konsul’tantPlyus».

Osnovnoj zakon (Konstituciya) Soyuza Sovetskix Socialisticheskix respublik ot 31 yanvarya 1924 g. // Sbornik normativnyx aktov po sovetskomu gosudarstvennomu pravu / otv. red. A. I. Luk’yanov. M., 1984.

Pascal J. Justice, juge et pouvoir // La Constitution de la Ve République: réflexions pour un cinquantenaire. P., 2008.

Platon S. Les interférences entre l’office du juge ordinaire et celui du Conseil Constitutionnel: «malaise dans le contentieux constitutionnel»? // Revue française de droit administrtif. 2012. № 4.

Polyanskij V. V. Konstitucionnye formy osushhestvleniya narodovlastiya v SSSR // Voprosy teorii sovetskogo gosudarstvennogo (konstitucionnogo) prava: mezhvuz. sb. dokladov. Sverdlovsk, 1986.

Populyarnyj yuridicheskij ehnciklopedicheskij slovar’. M., 2000.

Postanovlenie Konstitucionnogo Suda RF ot 11 marta 2008 g. № 4-P // SZ RF. 2008. № 11. St. 1073.

Postanovlenie Konstitucionnogo Suda RF ot 12 oktyabrya 1998 g. № 24-P // SZ RF. 1998. № 42. St. 5211.

Postanovlenie Konstitucionnogo Suda RF ot 16 iyunya 1998 g. № 19-P // SZ RF. 1998. № 25. St. 3004.

Postanovlenie Konstitucionnogo Suda RF ot 17 fevralya 1998 g. № 6-P // SZ RF. 1998. № 9. St. 1142.

Postanovlenie Konstitucionnogo Suda RF ot 2 aprelya 2002 g. № 7-P // SZ RF. 2002. № 14. St. 1374.

Postanovlenie Konstitucionnogo Suda RF ot 20 iyulya 1999 g. № 12-P po delu o proverke konstitucionnosti Federal’nogo zakona ot 15 aprelya 1998 goda «O kul’turnyx cennostyax, peremeshhennyx v Soyuz SSR v rezul’tate Vtoroj mirovoj vojny i naxodyashhixsya na territorii Rossii» // SZ RF. 1999. № 30. St. 3989.

Postanovlenie Konstitucionnogo Suda RF ot 23 noyabrya 1999 g. № 16-P // SZ RF. 1999. № 51. St. 6363.

Postanovlenie Konstitucionnogo Suda RF ot 23 yanvarya 2007 g. № 1-P // SZ RF. 2007. № 6. St. 828.

Postanovlenie Konstitucionnogo Suda RF ot 27 yanvarya 2004 g. № 1-P // SZ RF. 2004. № 5. St. 403.

Postanovlenie Konstitucionnogo Suda RF ot 3 maya 1995 g. № 4-P // SZ RF. 1995. № 19. St. 1764.

Postanovlenie Konstitucionnogo Suda RF ot 30 aprelya 1997 g. № 7-P // SZ RF. 1997. № 20. St. 2383.

Postanovlenie Konstitucionnogo Suda RF ot 5 iyulya 2001 g. № 11-P // SPS «Konsul’tantPlyus».

Postanovlenie Konstitucionnogo Suda RF ot 8 aprelya 2014 g. № 10-P // SZ RF. 2014. № 16. St. 1921.

Postanovlenie Konstitucionnogo Suda Rossii ot 12 dekabrya 2005 g. № 13-P // Ros. gaz. 2005. 29 dek.

Proposition de loi constitutionnelle tendant à réformer le conseil constitutionnel enregistré à la présidence de l’assemblée nationale le 17 mai 2013 № 1044, déposée le 17 mai 2013 (mis en ligne le 21 mai 2013 à 18 heures 30) // URL: http://www.assemblee-nationale.fr/14/propositions/pion1044.asp.

Rossetto J. Les institutions politiques de la France. P., 1992.

Rousseau D. Droit du contentieux constitutionnel. Р., 2010.

Sacco R. La comparaison juridique au service de la conaissance du droit. P., 1991.

Sauvé J.-M. La démocratie aujourd’hui – Le point de vue d’un juge français // URL: http://www.conseil-etat.fr/fr/discours-et-interventions/la-democratie-aujourd-hui-le-point-de-vue-d-un-juge-francais.html.

Sauvé J.-M. La revalorisation des Parlements? // URL: http://www.conseil-etat.fr/fr/discours-et-interventions/la-revalorisation-des-parlements.html.

Sauvé J.-M. Le contrôle de constitutionnalité en Europe // URL: http://www.conseil-etat.fr/fr/discours-et-interventions/le-controle-de-constitutionnalite-en-europe.html.

Sauvé J.-M. Le rapport du juge ordinaire à la loi // URL: http://www.conseil-etat.fr/fr/discours-et-interventions/le-rapport-du-juge-ordinaire-a-la-loi.html.

Savickij P. I. Pravitel’stvennyj apparat V Respubliki vo Francii (pravovoj analiz sovremennoj francuzskoj byurokratii): avtoref. dis. … d-ra yurid. nauk. Sverdlovsk, 1980.

Stirn B. Le Conseil d’Etat: son rôle, sa jurisprudence. P., 1991.

Strashun B. Resheniya Konstitucionnogo Suda Rossijskoj Federacii kak istochnik prava // Konstitucionnoe pravosudie na rubezhe vekov: materialy Mezhdunar. konf., posvyashhennoj 10-letiyu Konstitucionnogo Suda Rossijskoj Federacii (Moskva, 1–2 noyabrya 2001 g.). M., 2002.

Turpin D. Le conseil constitutionel: son rôle, sa jurisprudence. P., 1995.

Xudolej K. M. Polnomochiya Konstitucionnogo Suda RF: problemy teorii i praktiki konstitucionnogo pravosudiya // Vestn. Permskogo un-ta. 2011. № 2.

Zakon RSFSR ot 12 iyulya 1990 g. № 1599-1 «O Konstitucionnom Sude RSFSR» // Vedomosti SND i VS RSFSR. 1991. № 30. St. 1017.